ТЕГ: Озвучка

Chinese Ghost Story 2
Sien nui yau wan II yan gaan do
Sinnui yauwan II

Год выпуска: 1990
Жанр: ужасы, боевик, фэнтези, комедия, мелодрама
Формат: Полнометражный фильм, 104 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Siu-Tung Ching
Сценарий: Kan Keito, Kee-To Lam, Tai-Muk Lau
Перевод: русская озвучка

Chinese Ghost Story
Sien nui yau wan
Китайская история призраков

Год выпуска: 1987
Жанр: ужасы, боевик, фэнтези, комедия, мелодрама
Формат: Полнометражный фильм, 92 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Siu-Tung Ching
Сценарий: Songling Pu(novel), Gai Chi Yuen
Перевод: русская озвучка

True Legend
Su Qi-Er
Beggar Su
苏乞儿
Настоящая легенда

Год выпуска: 2010
Жанр: боевик, драма, исторический
Формат: Полнометражный фильм, 114 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Woo-ping Yuen
Сценарий: Chi-long To
Перевод: русская озвучка

Dream Home
Wai dor lei ah yut ho
维多利亚 壹 号
Дом мечты
Мечта о доме

Год выпуска: 2010
Жанр: ужасы
Формат: Полнометражный фильм, 84 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Ho-Cheung Pang
Перевод: русская озвучка

Последнее обещание
Saigo no Yakusoku
The last Promise
最後の約束

Страна: Япония
Год: 2010
Тип: фильм, 107 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Сато Юичи
Русские субтитры: Ljuba-chan
Русская озвучка: Есть

All In
Ва-банк

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: драма, романтика, криминал
Серии: 24 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Yoo Chul Yong
Перевод: русская озвучка

Династия Цинь / Qin Empire / Da Qin Di Guo
大秦帝国

Год выпуска: 2007
Жанр: драма, исторический
Формат: 48 эпизодов по 45 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Huang Jian-zhong
Русская озвучка: Есть

The Master
Long xing tian xia
Huang Fei Hong jiu er zhi long xing tian xia
Мастер

Год выпуска: 1992
Жанр: боевик
Формат: Полнометражный фильм, 89 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Hark Tsui
Сценарий: Hark Tsui, Tai-Muk Lau, Kee-To Lam
Перевод: любительский

Kung fu
Gong fu
Kung Fu Hustle
Разборки в стиле Кунг-фу

Год выпуска: 2004
Жанр: феэнтези, комедия, криминал, боевик
Формат: Полнометражный фильм, 95 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Stephen Chow
Сценарий: Stephen Chow, Man Keung Chan, Xin Huo, Kan-Cheung Tsang
Перевод: русский закадровый

Ying hung boon sik III jik yeung ji gor
Agein - Ashita he no chikai
A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon
Светлое будущее 3: Любовь и смерть в Сайгоне

Год выпуска: 1989
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Формат: Полнометражный фильм, 106 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Hark Tsui
Русская озвучка: Есть

Ying hung boon sik II
Better Tomorrow: Rapid Fire II
Honor, plomo y sangre
英雄本色 2
Светлое будущее 2: Ураганный огонь

Год выпуска: 1987
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Формат: Полнометражный фильм, 95 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: John Woo
Перевод: Профессиональный (многоголосый)

Ying hung boon sik
A Better Tomorrow
英雄本色
Светлое будущее
Право на жизнь

Год выпуска: 1986
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Формат: Полнометражный фильм, 95 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: John Woo
Перевод:Профессиональный (многоголосый)

Нападения на золотых мальчиков
Attack on the Pin-Up Boys

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: комедия, детектив
Формат: фильм, 81 мин.
Режиссер: Lee Kwon
Русские субтитры: mu_muse
Русская озвучка: Колобок

2046

Год выпуска: 2004
Жанр: драма, мелодрама, фантастика
Формат: Полнометражный фильм, 122 мин.
Страна: Гонконг, Китай, Франция, Германия
Режиссер и автор сценария: Wong Kar-Wai
Русская озвучка: Есть

Смертник / Живой
Alive

Страна: Япония
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: драма, триллер, фантастика
Режиссёр: Китамура Рюхэй
Перевод: русская озвучка