ТЕГ: Озвучка

Посторонний / Заблудившиеся в тщеславии / Slip into Vanity / Stray Into Vanity / Wu Ru Fu Hua
误入浮华

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, бизнес, мелодрама
Серии: 38 серии по 45 мин.
Канал: Dragon TV, Youku
Режиссёр: Цуй Лян / Cui Liang
Перевод: Гугл оппа, Tonyvika's World
Озвучка: W³: voices
Добавлено: 32 серия (озвучка)

Tian Tian De Xian Jing
甜甜的陷阱

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, кулинария
Серии: 24 серии по 36 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Дэн Чжань Нэн / Deng Zhan Neng
Перевод: Два кота, Mango
Озвучка: Light Breeze, LANFAN
Добавлено: 19 серия (субтитры)

Китайский паладин 1 Легенда о Ли Сяо / Фея и меч / Легенда Палладина / Chinese Paladin / You Jian Xiao Yao / Xian Jian Qi Xia Chuan
又见逍遥 / 仙剑奇侠传 / 仙劍 / 仙剑

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: фэнтези, романтика, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi, Tencent Video
Режиссёр: Ян Лун / Yang Long
Перевод: Два Кота, Tonyvika's World
Озвучка: DubLik, Дорама тв
Добавлено: 14 серия (субтитры); 8 серия (озвучка)

Если бы у голоса была память / Ru Guo Sheng Yin You Ji Yi / Yu Gu Seng Yam Yau Gei Yik
如果声音有记忆 / 如果聲音有記憶

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Сунь Хао / Sun Hao
Субтитры: Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 26 серия (озвучка)

You Are My Sweetest Thing / Ni Shi Wo Zui Tian Mi De Xin Shi
你是我最甜蜜的心事

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, повседневность
Серии: 24 серий по 33 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Се И Хан / Xie Yi Hang
Перевод: Гугл оппа
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 6 серия (озвучка); 1-24 серия (автосабы)

Пылающий воин У Ген Цзи / Горящее пламя / Угэн: Пламя ярости / Lie Yan Zhi Wu Geng Ji / Wu Geng Ji
武庚纪 / 烈焰之武庚纪

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: уся, фэнтези, приключения, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Стив Чэн / Steve Cheng
Перевод: Два кота, Fireflame
Озвучка: Light Breeze, DubLik, Дорама тв

Hong Yi Zui
红衣醉 / 紅衣醉

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 26 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: ГУГЛ ОППА, Азалии
Озвучка: DubLik, Дорама тв

Jin Ri Yi Jia You
今日宜加油 / 俯卧撑

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, семейный
Серии: 40 серий по 25 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Chung Chung, У Цян / Wu Qiang
Перевод: АвтоДОРАМА, Азалии
Озвучка: Dylan Wang | Zhang LingHe/Дилан Ван | Чжан Линхэ, Азалии
Добавлено: 21 серия (субтитры); 16 серия (озвучка)

Расколотая битвой синева небес 2 / Battle Through the Heavens 2 / Fights Break Sphere Return of the Youth / Dou Po Qiong Cang 2 / Dou Po Cang Qiong Zhi Shao Nian Gui Lai / 斗破苍穹之少年归来 / 斗破苍穹 2

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, уся, фэнтези
Серии: 34 серий по 38 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Ян Чжэнь Юй / Yang Zhen Yu
Перевод: Два кота, Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 22 серия (субтитры); 23 серия (озвучка)

5 способов социально убить своего мужа / 5 Ways to Socially Kill Your Husband / Otto wo Shakaiteki ni Massatsu suru Itsutsu no Hoho / Otto wo Shakaiteki ni Massatsu suru Itsutsu no Houhou
夫を社会的に抹殺する5つの方法

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма, триллер
Серии: 10 серии по 30 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Синдо Такэхиро / Shindo Takehiro
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: RedTail
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Новая волна / Волны / По волнам / Waves / After the Waves / Hou Lang
後浪 / 后浪

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 40 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, медицина
Канал: JSTV, Youku
Режиссёр: Хань Сяо Цзюнь / Han Xiao Jun
Перевод: Tonyvika's World, АвтоДОРАМА, Dilemma, Два кота
Озвучка: АвтоДОРАМА, Unicorn, MKStudio
Добавлено: 7 серия (субтитры); 9 серия (озвучка)
16 серия (авто-озвучка)

Photo Studio Limited In Night / Yahan Sajingwan
야한 (夜限) 사진관 / 야한사진관

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: драма, романтика, мистика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Сценарист: Ким И Ран / Kim Yi Rang
Перевод: Дорамный мир, NASTY, The Witch's Hut, Мания, BigBoss
Озвучка: SoftBox, Animaunt
Добавлено: 16 серия (субтитры); 16 серия (озвучка)
11 серия (авт.)

Лгунья / Lotus Leaf Roof / Hlangka Bai Bua
หลังคาใบบัว

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама
Серий: 24 серии по 53 мин.
Канал: GMM One
Перевод: ADALAT
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 23 серия (субтитры)

Удивительная простота! Рецензент Коно Эцуко
Pretty Proofreader / Simpleness Is Great! Copy Editing Girl Etsuko Kono
地味にスゴイ! 校閲ガール・河野悦子

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 эпизодов по 50 мин.
Жанр: комедия, романтика, повседневность
Режиссёр: Сато Тоя / Toya Sato
Канал: NTV
Перевод: Zoloto
Озвучка: Animaunt

Ооку -Дворец- / Ooku: The Palace / Ooku -The Palace-
大奥 2024

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: исторический, драма
Серии: 10 серий по 54 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Ниномия Такаси / Ninomiya Takashi
Перевод: нет
Озвучка: RedDiamond Studio
Добавлено: 4 серия (озвучка)