ТЕГ: Озвучка

Южный ветер знает мои чувства / Южный ветер знает, чего я хочу / Nan Feng Zhi Wo Yi
南风知我意

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама, дружба, детектив
Серии: 39 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Ли Ан / Li Ang
Перевод: Дорамный мир, Be Mine
Озвучка: MKStudio, LE-Production, Light Breeze
Добавлено: 28 серия (субтитры); 26 серия (озвучка)

Встретились случайно
Unexpected Met
Bu Qi Er Zhi
不期而至

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: триллер, криминал, саспенс, романтика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Ян Юй Тун / Yan Yu Tong
Перевод: Tonyvika's World, Reborn, АвтоДОРАМА
Озвучка: JADE Studio
Добавлено: 26 серия (озвучка)

До свидания, лунный свет / Прощай, лунное сияние / Влюбиться снова / Goodbye Is the White Moonlight / Zai Jian Yi Shi Bai Yue Guang
再见已是白月光再见已是白月光

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика
Серии: 21 серия по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Чэнь Вэй Цюнь / Chen Wei Qun
Перевод: Гугл оппа, Tonyvika's World
Озвучка: TANIY,DubLik, Light Breeze
Добавлено: 18 серия (субтитры); 14 серия (озвучка)

Только любовь / Ничего, кроме тебя / Just Love / Ai Qing Er Yi / 爱情而已

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, спорт
Серии: 38 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэнь Чан / Chen Chang
Перевод: Tonyvika's World, АвтоДОРАМА, Be Mine, Moonlight Garden, N.N. Азия
Озвучка: DubLik
Добавлено: 26 серия (субтитры); 34 серия (озвучка)

Пожалуйста, полюби меня / Пожалуйста, влюбись в меня вот так / Please Fall In Love With Me Like This / Qing He Zhe Yang De Wo Lian Ai Ba
请和这样的我恋爱吧

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, драма, повседневность
Серии: 40 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi, JSTV
Режиссёр: Элсон Чан / Elson Chang
Перевод: Гугл оппа, SecretStory, Be Mine, Дорамный мир
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 19 серия (субтитры); 17 серия (озвучка)

Расколотая битвой синева небес 2 / Battle Through the Heavens 2 / Fights Break Sphere Return of the Youth / Dou Po Qiong Cang 2 / Dou Po Cang Qiong Zhi Shao Nian Gui Lai / 斗破苍穹之少年归来 / 斗破苍穹 2

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, уся, фэнтези
Серии: 34 серий по 38 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Ян Чжэнь Юй / Yang Zhen Yu
Перевод: Два кота, Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 28 серия (субтитры); 24 серия (озвучка)

Мой сосед Мацунага / Мой сосед, Мацунага-сан / Living no Matsunaga-san / Living no Matsunaga san / Living-Room Matsunaga-san
リビングの松永さん

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, повседневность
Серии: 12 серий по 30 мин.
Канал: Fuji TV, Kansai TV
Режиссёр: Канаи Дзюнити / Kanai Junichi, Хигураси Кен / Higurashi Ken, Мацукава Такаси / Мацукава Такаси
Перевод: SkylarkMaria
Озвучка: Ledikion, Unicorn
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Принцесса по обмену / Обмен души с принцессой
Gong Zhu De Jiao Huan Ren Sheng
公主的交换人生

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: приключения, уся, драма, романтика
Серии: 26 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Субтитры: Ехидные дорамщицы
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 17 серия (озвучка)

Босс, тебя нужно отшлёпать! / Boss Ge Ge, Ni Qian Zou / Boss Pian Pian Dong Le Xin / Pian Pian Dong Le Xin
偏偏动了心 / Boss哥哥，你欠揍 / Boss偏偏動了心 / Boss偏偏动了心

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика
Серий: 24 серии по 10 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Два Кота, Last Snow
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 15 серия (субтитры); 14 серия (озвучка)

Восстанавливающийся синий / Ling Yi Zhong Lan
另一种蓝 / 另一種藍

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Ли Ан / Leon Li
Перевод: Два кота
Озвучка: DubLik
Добавлено: 3 серия (озвучка); 22 серия (авт.)

Герои / Floating World / In the vast world / Heroes / Fu Shi Hui / Fu Shi Mang Mang / Hui Wei Bu Chao / Hui Wei is not in dynasty / Tian Xingjian / Tian Xing Jian / 天行健 / 浮世荟 / 浮世茫茫，荟蔚不朝

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: мелодрама, исторический, драма
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Лоу Цзянь / Lou Jian, Вэй Ли Чжоу / Wei Li Zhou
Перевод: Два кота, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 24 серия (авт.), 3 серия (субтитры), 1 серия (озвучка)

Sejaga Sarajotda
세자가 사라졌다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 16 серии по 00 мин.
Канал: MBN
Режиссер: Ким Джин Ман / Kim Jin Man
Перевод: Clockwork Monkey, Мания
Озвучка: DubLik, Animaunt,SoftBox
Добавлено: 12 серия (субтитры); 12 серия (озвучка)
12 серия (авт.)

The Atypical Family
Hieoroneun Anibnidaman
히어로는 아닙니다만

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: фэнтези, романтика
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Чо Хён Так / Jo Hyun Tak
Русские субтитры: Дорамный мир, Netflix
Русская озвучка: Animaunt, SoftBox
Добавлено: 6 серия (субтитры); 6 серия (озвучка)

Тот, за кем следуют / Светлый путь / Дорога к свету / Золотое путешествие / Сквозь ветер и волны / Golden Journey / Spy / Guang Ming Zhi Lu / Jin Se Zheng Tu / Chang Feng Po Lang / 长风破浪 / 光明之路 / 金色征途

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, драма, политика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Яо Сяо Фэн / Yao Xiao Feng
Перевод: Два Кота, Freedom, RuMTJJ Home, Be Mine, White & Black
Озвучка: DubLik, Дорама тв
Добавлено: 24 серия (озвучка)

Унесённый ветром / Сумрачное пламя / Бледный огонь / Летний бриз / Темный огонь / Rising With the Wind / Pale Fire / Dark Fire / Summer Breeze / Gone with the Wind / Wei An Zhi Huo / Xiao Nan Feng / 小南风 / 微暗之火

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 28 серий по 51 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Яо Сяо Фэн / Yao Xiao Feng
Перевод: Jade Fox, Два кота
Озвучка: DubLik, W³: voices
Добавлено: 14 серия (озвучка)