ТЕГ: Полная озвучка

Небо любви
Sky of love
Koizora
恋空

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: сериал, 6 эпизодов по 50 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, школа
Режиссер: Imai Natsuki, Matsuda Ayato
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: OSLIKt

Zhan Shen
戰神

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2004
Жанр: мелодрама
Серии: 20 серий по 46 мин.
Режиссёр: Cai Yuexun
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: STEPonee

Take Care of Agassi / Take Care of My Lady
Take Care of the Young Lady / Agasshireul Butakhae
A-ga-ssi-leul Boo-tak-hae / 아가씨를 부탁해

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Ji Young Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Партнеры
Partner

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: драма, романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Hwang Eui Kyung, Kim Won Suk
Русские субтитры: фансаб-группа "Альянс"
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Если любить… как они
If in love… like them
Perhaps Love
A Special Promise
사랑한다면 이들처럼

Производство: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: драма, романтика
Тип: сериал, 4 серии по 45 мин.
Режиссер: Cha Eun-taek
Русские субтитры: палата 666
Русская озвучка: AniFilm & BTT-TEAM

Аран и судья / Arang / Arang Magistrate Story / Arang: Magistrate’s Chronicle / Arangsaddojeon / A-rang-sa-ddo-jeon / 아랑사또전 / 阿郎使道传

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: фэнтези, исторический, мистика, комедия, романтика
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho, Jung Dae Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Pathos Loonies
Русская озвучка: BTT-TEAM (Ворон и Трина Дубовицкая)

Божественный доктор / Небесный доктор
The Great Doctor / Divine Doctor
Shinui / 신의 / 信義 / 神醫

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: исторический, фантастика, романтика, медицина, мелодрама
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чон Хак / Kim Jong Hak
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс, Мания, Pathos Loonies, Phoenix Cor, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Green Tea

Naughty Kiss / Mischievous Kiss
장난스런 키스

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 16 эпизодов по 65 мин. + 7 SP
Режиссёр: Hwang In Roe, Kim Do Hyung
Канал: MBC
Русские субтитры: Томато
Русская озвучка: GREEN TEA

Thief
Con Man
Scoundrel
Bulhandang
불한당

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Yoo In Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA и AniSense

Панда и Ёжик / Porcupine And Miss Panda
Pandayanggwa Goseumdochi / Pan-da-yang-gwa Go-seum-do-chi
판다양과 고슴도치 / 熊貓小姐與刺蝟

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Min Chul
Канал: Channel A
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Flaming Hearts, BIG BOSS, Альянс
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Иль Чжи Мэ
Иль Чжи Мэ - Одна ветвь сливы
Iljimae
일지매

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: историческая драма, детектив, романтика, экшен
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Yong-seok / И Ён Сок
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad, Палата 666
Русская озвучка: Green Tea

Мальчик мой / По секрету, мальчик
Ma-bo-i
마보이

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 3 эпизода по 53 мин.
Режиссёр: Yoon Sang Ho
Канал: Tooniverse
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: GREEN TEA, FiReWish, DoramaStar

Смертельная игра
Death Game Park
Takada Hirotaka

Страна: Япония
Год: 2010
Тип: сериал, 25 серий по 5 минут
Жанр: боевик, психология
Режиссёр: Takada Hirotaka
Русские субтитры: Альянс, Okidzyke
Русская озвучка: Колобок

Love Rides the Rain
Поющий под дождем
Sa-rang-bi
사랑비

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 серий по 64 мин.
Режиссёр: Yoon Suk Ho
Канал: KBS2
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, Tirannyti
Русская озвучка: Green Tea

Красавчик на обед / Красавцы и рамен / Рамён от красивых мальчиков
Магазин рамена "Прекрасные парни" / Flower Boy Ramyun Shop
Kkotminam Ramyeongage / Kkot-mi-nam Ra-myeon-ga-ge
Ggotminam Ramyeongage / 꽃미남 라면가게 / 花美男拉面店

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Jung Jung Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: фансаб-группа "Мания"
Русская озвучка: Релиз-группа "GREEN TEA" и "ZM-SHOW"