ТЕГ: ФДГ DubLik

Удушающая хватка / Взять себя за шиворот / Давай схватим его / Let's Get Caught by the Neck / Let’s Get Grabbed by the Collar / Let Me Grab You by the Collar / Myeoksal Hanbeon Jabhibsida / 멱살 한번 잡힙시다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ли Хо Джэ / Lee Ho Jae
Перевод: Дорамный мир, Last Snow, SecretStory
Озвучка: Unicorn, DubLik

Унесённый ветром / Сумрачное пламя / Бледный огонь / Летний бриз / Темный огонь / Rising With the Wind / Pale Fire / Dark Fire / Summer Breeze / Gone with the Wind / Wei An Zhi Huo / Xiao Nan Feng / 小南风 / 微暗之火

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 28 серий по 51 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Яо Сяо Фэн / Yao Xiao Feng
Перевод: Jade Fox, Два кота
Озвучка: DubLik, W³: voices
Добавлено: 28 серия (субтитры); 11 серия (озвучка)

Спаси Сон Чже и беги / Путешествие по памяти / Хватай Сон Чжэ и беги / The Best of Tomorrow / Run Away With Sun Jae on Piggyback / Run Away With Seon Jae on Piggyback / 선재 업고 튀어

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, фантастика, комедия, музыкальный
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: TVING, tvN
Режиссер: Пу Сон Чхоль / Boo Sung Chul, Юн Чжон Хо / Yoon Jong Ho
Перевод: Дорамный мир, Clockwork Monkey, Азалии
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox
Добавлено: 11 серия (авт), 11 серия (озв.), 11 серия (субтитры)

Борьба / Переезд / Состязание
过招 / 過招

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Серии: 23 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik, XDub
Добавлено: 18 серия (субтитры), 17 серия (озвучка)

История: годы любви / 199 любовных историй нашей юности / Моя любовь в семнадцать / Love Endures / 199 Love Stories of Our Youth / My Love in Seventeen / Stories of Our Youth / 199 Love / 199 Ai / Yi Jiu Jiu Ai / Shi Qi Sui Ni Xi Huan Shei / 199爱 / 十七岁你喜欢谁 / 十七歲你喜歡誰 / 要久久爱

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: повседневность, драма, школа, романтика
Серии: 32 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ню Чао / Niu Chao
Перевод: Два кота, Be Mine
Озвучка: DubLik
Добавлено: 30 серия (субтитры)

Любовь принцессы на замену / Украсть у генерала полдня досуга / The Substitute Princesss Love / Steal the General for Half a Day / Tou De Jiang Jun Ban Ri Xian
偷得将军半日闲 / 偷得將軍半日閒

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 24 серии по 30 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Два кота, Tonyvika's World
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 9 серия (субтитры); 8 серия (озвучка)

Герои / Floating World / In the vast world / Heroes / Fu Shi Hui / Fu Shi Mang Mang / Hui Wei Bu Chao / Hui Wei is not in dynasty / Tian Xingjian / Tian Xing Jian / 天行健 / 浮世荟 / 浮世茫茫，荟蔚不朝

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: мелодрама, исторический, драма
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Лоу Цзянь / Lou Jian, Вэй Ли Чжоу / Wei Li Zhou
Перевод: Два кота
Озвучка: DubLik
Добавлено: 12 серия (авт.)

Что если / What If / I Live Elsewhere / Sheng Huo Zai Bie Chu De Wo
生活在别处的我 / 生活在別處的我

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: повседневность, драма, романтика
Серии: 20 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ся Сяо Юнь / Xia Xiao Yun
Перевод: Mango, SecretStory, Два кота, Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 6 серия (субтитры); 8 серия (озвучка), 14 серия (авт.)

Молодой Вавилон / Ювенальный Вавилон / Young Babylon / Shao Nian Ba Bi Lun
少年巴比伦剧版 / 少年巴比伦

Страна: Китай
Год: 2024
Серии: 26 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, приключения, мелодрама, повседневность
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ahmeow Lin
Перевод: Гугл оппа, Дорамный мир, Be Mine, Два кота, Азалии
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 9 серия (озвучка); 10 серия (субтитры); 22 серия (авт.)

Пожалуйста, полюби меня / Пожалуйста, влюбись в меня вот так / Please Fall In Love With Me Like This / Qing He Zhe Yang De Wo Lian Ai Ba
请和这样的我恋爱吧

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, драма, повседневность
Серии: 40 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi, JSTV
Режиссёр: Элсон Чан / Elson Chang
Перевод: Гугл оппа, SecretStory, Be Mine, Дорамный мир
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 11 серия (субтитры); 12 серия (озвучка)
26 серия (авт.)

Возрождение / Новая жизнь / Новорожденный / Регенерация / New Life / Xin Sheng / 新生

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, романтика, саспенс
Серии: 10 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Шэнь Ао / Shen Ao
Перевод: Dilemma, Mango, Два кота, Луна
Озвучка: Light Breeze, Dublik
Добавлено: 7 серия (субтитры), 6 серия (озвучка)
8 серия (авт)

Восстанавливающийся синий / Ling Yi Zhong Lan
另一种蓝 / 另一種藍

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Ли Ан / Leon Li
Перевод: Два кота
Озвучка: DubLik
Добавлено: 1 серия (озвучка); 11 серия (авт.)

Преодолевая превратности судьбы / Леди Месть возвращается из огня / Леди Месть, возрожденная из огня / The Lady Who Beat The Thorns / Pi Jing Zhan Ji De Da Xiao Jie
披荆斩棘的大小姐 / 披荊斬棘的大小姐

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, детектив, романтика
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ли Хун И / Li Hong Yu
Перевод: Два кота
Озвучка: DubLik
Добавлено: 6 серия (озвучка); 22 серия (автосабы)

Sejaga Sarajotda
세자가 사라졌다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 16 серии по 00 мин.
Канал: MBN
Режиссер: Ким Джин Ман / Kim Jin Man
Перевод: Clockwork Monkey, Мания
Озвучка: DubLik, Animaunt,SoftBox
Добавлено: 10 серия (субтитры); 10 серия (озвучка)
10 серия (авт.)

Не содержит кровь
Blood Free / Jibaejong
지배종

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: фантастика, бизнес, триллер, драма
Серий: 10 серий по 45 мин.
Канал: Disney+
Сценарист: Ли Су Ён / Lee Soo Yeon
Перевод: Clockwork Monkey, The Witch's Hut
Озвучка: Animaunt, DubLik