ТЕГ: ФСГ Азалии

Борьба / Переезд / Состязание
过招 / 過招

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Серии: 23 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik, XDub
Добавлено: 18 серия (субтитры), 18 серия (озвучка)

Спаси Сон Чже и беги / Путешествие по памяти / Хватай Сон Чжэ и беги / The Best of Tomorrow / Run Away With Sun Jae on Piggyback / Run Away With Seon Jae on Piggyback / 선재 업고 튀어

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, фантастика, комедия, музыкальный
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: TVING, tvN
Режиссер: Пу Сон Чхоль / Boo Sung Chul, Юн Чжон Хо / Yoon Jong Ho
Перевод: Дорамный мир, Clockwork Monkey, Азалии
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox
Добавлено: 12 серия (авт), 11 серия (озв.), 11 серия (субтитры)

Молодой Вавилон / Ювенальный Вавилон / Young Babylon / Shao Nian Ba Bi Lun
少年巴比伦剧版 / 少年巴比伦

Страна: Китай
Год: 2024
Серии: 26 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, приключения, мелодрама, повседневность
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ahmeow Lin
Перевод: Гугл оппа, Дорамный мир, Be Mine, Два кота, Азалии
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 9 серия (озвучка); 10 серия (субтитры); 24 серия (авт.)

Nie Pan Jun Zhu
涅槃郡主

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 20 серий по 11 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Сянь Цзя Чэнь / Xian Jia Chen
Перевод: АЗАЛИИ
Озвучка: DubLik
Добавлено: 3 серия (субтитры), 2 серия (озвучка)

Трудно обрести / Nan Xun
难寻 / 難尋

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 28 серий по 22 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Чу Дэ Цзянь / Chu De Jian
Перевод: Дорамный мир, Азалии, Гугл оппа
Озвучка: DubLik, Дорама тв
Добавлено: 28 серия (субтитры); 20 серия (озвучка)

Любовь лжеца / Охотник и любовник
Liar's Love / Sniff sugar
Xi Xiu Wei Tang / Xì xiù wēi táng
细嗅危糖

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, триллер, саспенс
Серии: 16 серий по 30 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: АвтоДОРАМА, Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 12 серия (субтитры), 2 серия (озвучка)

Фальшивое лицо и истинные чувства / Masked True Feelings / Jia Mian Zhen Qing
假面真情

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический
Серии: 26 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Перевод: Азалии, Гугл оппа
Озвучка: DubLik, Дорама тв
Добавлено: 16 серия (озвучка)

Ожидание любви / Милый, не бойся меня / Мадам, вы не правы / Fu Ren Ni Bu Dui Jing / Qing Ben Wu Shuang / Fu Ju Da Ren Bie Pa Wo / 夫君大人别怕我 / 夫人！你不对劲 / 卿本无双 / 夫人，你不对劲 / 夫人你不對勁 / 夫人，你不對勁 / 夫人！你不對勁 / 卿本無雙 / 夫人你不对劲

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, детектив, романтика, фантастика
Серии: 36 серий по 18 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Два Кота, Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 12 серия (субтитры); 4 серия (озвучка)

Hong Yi Zui
红衣醉 / 紅衣醉

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 26 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: ГУГЛ ОППА, Азалии
Озвучка: DubLik, Дорама тв

Jin Ri Yi Jia You
今日宜加油 / 俯卧撑

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, семейный
Серии: 40 серий по 25 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Chung Chung, У Цян / Wu Qiang
Перевод: АвтоДОРАМА, Азалии
Озвучка: Dylan Wang | Zhang LingHe/Дилан Ван | Чжан Линхэ, Азалии
Добавлено: 21 серия (субтитры); 16 серия (озвучка)

The Journal of Dali Temple / Da Li Si Shao Qing Yoou
大理寺少卿游

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, фантастика, комедия, боевик, приключения
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: Два кота, Азалии
Озвучка: DubLik

Ran Zhi
染指

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, драма
Серии: 27 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Перевод: Азалии, Гугл оппа
Озвучка: DubLik

Королевские слезы / Nunmului Yeowang
눈물의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, драма, комедия
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ким Хи Вон / Kim Hee Won, Чан Ён У / Jang Young Woo
Перевод: Мания, Netflix, Baddest Females, Азалии
Озвучка: SoftBox, DubLik, STEPonee, Animaunt

Расстаться навсегда / Изящность небесной мечты / Часть навсегда / Wan Wan Ru Meng Xiao
婉婉如梦霄 / 王爷，王妃说此生不复相见 / 婉婉如夢霄

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический
Серии: 28 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжао Си Си / Zhao Xi Xi, Чжан Сяо Ци / Zhang Xiao Qi
Перевод: Гугл Оппа, Азалии, DiO_Production
Озвучка: DubLik

Знать сюжет необязательно / Не страшно, если вы не знаете сюжета / Пусть ты не знаешь сюжет / Bu Zhi Ju Qing Ye Wu Fang
不知剧情也无妨 / 不知劇情也無妨

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, драма, исторический
Серии: 18 серий по 12 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Гугл оппа, Азалии, DiO_Production
Озвучка: AMIDA, DubLik