ТЕГ: Частичная озвучка

The Story of Self Destruction
The Royal Princess of Ja Myung Go

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 39 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Lee Myung Woo
Канал: SBS
Перевод: Альянс, IRISubs
Русская озвучка: Inspiring Show , P.B., Вадим Химеров и Vikki Addams
Добавлено: 38 серия (озвучка)

Любовный сценарий / Сценарий любви / Их сценарий любви / Манускрипт любви / Love Script / His and Her Love Script / Ta he ta de lian ai ju ben / Wo De Wang Xiang Zheng Nan You
她和他的恋爱剧本 / 我的妄想症男友

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, драма, романтика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Lollipop, Гугл оппа
Озвучка: Light Family, W³: voices
Добавлено: 22 серия (субтитры); 6 серия (озвучка)

Мой босс поросенок / Мой Босс Свинтус / Wo De Lao Ban Shi Xiao Zhu
我的老板是小猪

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 12 серии по 15 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цзя Юань / Jia Yuan, Сяо Линг / Xiao Ling
Перевод: Lotus, Дорамный мир
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Босс, тебя нужно отшлёпать!
Boss Ge Ge, Ni Qian Zou / Boss Pian Pian Dong Le Xin / Pian Pian Dong Le Xin
偏偏动了心 / Boss哥哥，你欠揍 / Boss偏偏動了心 / Boss偏偏动了心

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика
Серий: 24 серии по 10 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Два Кота, Last Snow
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 8 серия (озвучка), 9 серия (субтитры)

Унесённый ветром / Сумрачное пламя / Бледный огонь / Летний бриз / Темный огонь / Rising With the Wind / Pale Fire / Dark Fire / Summer Breeze / Gone with the Wind / Wei An Zhi Huo / Xiao Nan Feng / 小南风 / 微暗之火

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 28 серий по 51 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Яо Сяо Фэн / Yao Xiao Feng
Перевод: Jade Fox, Два кота
Озвучка: DubLik, W³: voices
Добавлено: 28 серия (субтитры); 11 серия (озвучка)

Только любовь / Ничего, кроме тебя / Just Love / Ai Qing Er Yi / 爱情而已

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, спорт
Серии: 38 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэнь Чан / Chen Chang
Перевод: Tonyvika's World, АвтоДОРАМА, Be Mine, Moonlight Garden, N.N. Азия
Озвучка: DubLik
Добавлено: 26 серия (субтитры); 31 серия (озвучка)

Трудно обрести / Nan Xun
难寻 / 難尋

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 28 серий по 22 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Чу Дэ Цзянь / Chu De Jian
Перевод: Дорамный мир, Азалии, Гугл оппа
Озвучка: DubLik, Дорама тв
Добавлено: 28 серия (субтитры); 20 серия (озвучка)

Спаси Сон Чже и беги / Путешествие по памяти / Хватай Сон Чжэ и беги / The Best of Tomorrow / Run Away With Sun Jae on Piggyback / Run Away With Seon Jae on Piggyback / 선재 업고 튀어

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, фантастика, комедия, музыкальный
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: TVING, tvN
Режиссер: Пу Сон Чхоль / Boo Sung Chul, Юн Чжон Хо / Yoon Jong Ho
Перевод: Дорамный мир, Clockwork Monkey, Азалии
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox
Добавлено: 11 серия (авт), 11 серия (озв.), 11 серия (субтитры)

Борьба / Переезд / Состязание
过招 / 過招

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Серии: 23 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik, XDub
Добавлено: 18 серия (субтитры), 17 серия (озвучка)

The Heritage
Chuan Jia
传家

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: исторический, драма, бизнес
Серии: 45 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: ASIAN DRAGONS
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 12 серия (субтитры), 9 серия (озвучка)

Three Months and Thirty Days
Shi Nian San Yue San Shi Ri
十年三月三十日

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серий: 39 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: YUPIMIX
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 26 серия (озвучка)

Шаг за шагом к любви / Любить постепенно / Loving Step by Step / Bu Bu Qing Xin
步步倾心 / 步步傾心

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 28 серий по 30 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Шэнь Цзинь Фэй / Shen Jin Fei
Перевод: Mango, Два кота
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 14 серия (субтитры); 13 серия (озвучка)

Seeking Nirvana at Shaolin / Shaolin Nirvana
Shaolin Wendao
少林问道

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, исторический
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: JSTV
Русские субтитры: ASIAN DRAGONS
Русская озвучка: Animaunt
Добавлено: 31 серия (озвучка)

Любовь принцессы на замену / Украсть у генерала полдня досуга / The Substitute Princesss Love / Steal the General for Half a Day / Tou De Jiang Jun Ban Ri Xian
偷得将军半日闲 / 偷得將軍半日閒

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 24 серии по 30 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Два кота, Tonyvika's World
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 9 серия (субтитры); 8 серия (озвучка)

Герои / Floating World / In the vast world / Heroes / Fu Shi Hui / Fu Shi Mang Mang / Hui Wei Bu Chao / Hui Wei is not in dynasty / Tian Xingjian / Tian Xing Jian / 天行健 / 浮世荟 / 浮世茫茫，荟蔚不朝

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: мелодрама, исторический, драма
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Лоу Цзянь / Lou Jian, Вэй Ли Чжоу / Wei Li Zhou
Перевод: Два кота
Озвучка: DubLik
Добавлено: 12 серия (авт.)